Sauf dispositions contraires, on peut insérer dans la moitié; inférieure des étiquettes de danger un texte indiquant la nature du risque. Ce texte devrait être en anglais, sauf exigence contraire de l’Etat d’origine. 7.2.2.4 IATA.

Sur les étiquettes autres que celles de la classe 7, l’espace situé; au dessous du signe conventionnel ne doit pas contenir (en dehors du numéro de la classe) d’autre texte que des indications facultatives sur la nature du risque et les précautions à prendre pour la manutention. 5.2.2.2.1.5 ADR